Párrafo 1:
IP: Todos los organismos vivientes responden a estímulos químicos y físicos, dicha respuesta puede ser un movimiento o la expulsión de productos biosintéticos de las células.
IS: Las células especializadas conocidas como neuronas ó células nerviosas sirven para transferir información con rapidez de una parte del cuerpo del animal a otra.
Párrafo 2:
IP: Todos los organismos vivientes responden a estímulos químicos y físicos, dicha respuesta puede ser un movimiento o la expulsión de productos biosintéticos de las células.
IS: Las células especializadas conocidas como neuronas ó células nerviosas sirven para transferir información con rapidez de una parte del cuerpo del animal a otra.
Párrafo 2:
IP: Una neurona para llevar a cabo su función de comunicación acopla dos actividades que son conducción de una señal desde una parte de la célula a otra y la otra es la transmisión sináptica, que es la comunicación entre células adyacentes.
IS: Un estímulo aplicado a una parte de la neurona inicia un impulso que se difunde a las demás partes de la célula, en los animales superiores ahí especializaciones de membrana conocidas como dendritas y axones, que conducen el impulso hacia el soma y desde él.
Párrafo 3:
IS: Un estímulo aplicado a una parte de la neurona inicia un impulso que se difunde a las demás partes de la célula, en los animales superiores ahí especializaciones de membrana conocidas como dendritas y axones, que conducen el impulso hacia el soma y desde él.
Párrafo 3:
IP: Las neuronas y otras células del sistema nervioso se desarrollan del ectodermo dorsal del embrión temprano.
IS: El primer indicio del sistema nervioso es el neuroectodermo, el cual se encuentra en la placa neural, que aparece en la línea media dorsal del embrión.
Párrafo 4:
IP: Los pliegues neurales comienzan a fusionarse uno con otro, por lo que convierten el surco neural en un tubo neural. Éste es el precursor de encéfalo y la médula espinal.
IS: Las células neuroectodérmicas que no están incorporadas al tubo forman las crestas neurales, las cuales dan lugar a elementos neurales y no neurales.
Párrafo 5:
IP: Algunos elementos nerviosos periféricos se derivan de las placodas, que son regiones engrosadas del ectodermo de la superficie de la cabeza.
IS: Los derivados de las placodas son: las células neurosencitivas olfatorias, las células sensoriales y ganglios asociados del oído interno y algunas neuronas de los ganglios sensitivos de los nervios craneales.
Párrafo 6:
IP: Las primeras poblaciones de células formadas en el tubo neural son los neuroblastos que son los precursores de las neuronas.
IS: Los glioblastos son los precursores de las células no neurales del sistema nervioso central.
Párrafo 7:
IP: El número de neuroblastos formados en el tubo neural excede al de neuronas en el encéfalo y médula espinal adultos.
IS: Un gran número de neuroblastos muere en el curso normal del desarrollo. A esto se le conoce como muerte celular, y se cree que es porque algunas células no logran establecer conexiones sinápticas.
Párrafo 8:
IP: Las neuronas de los ganglios sensitivos derivan de la cresta neural y dirigen sus neuritas hacia los nervios periféricos.
IS: Las neuritas enviadas en dirección central tiene conexiones sinápticas extensas con neuronas de la médula espinal.
Párrafo 9:
IP: La placa neural es más grande en el extremo rostral del embrión y son visibles las irregularidades, que corresponden a las divisiones del encéfalo en desarrollo.
IS: El sitio de cierre del neuroporo caudal corresponde a los segmentos espinales lumbares superiores.
Párrafo 10:
IP: Al final de la cuarta semana aparecen tres vesículas cerebrales: prosencéfalo, mesencéfalo y rombencéfalo.
IS: Alrededor de la quinta semana las vesículas primarias primera y segunda se convierten en dos tumefacciones que forman las vesículas secundarias que son el telencéfalo, diencéfalo, mesencéfalo, metencéfalo y mielencéfalo.
Párrafo 11:
IS: El primer indicio del sistema nervioso es el neuroectodermo, el cual se encuentra en la placa neural, que aparece en la línea media dorsal del embrión.
Párrafo 4:
IP: Los pliegues neurales comienzan a fusionarse uno con otro, por lo que convierten el surco neural en un tubo neural. Éste es el precursor de encéfalo y la médula espinal.
IS: Las células neuroectodérmicas que no están incorporadas al tubo forman las crestas neurales, las cuales dan lugar a elementos neurales y no neurales.
Párrafo 5:
IP: Algunos elementos nerviosos periféricos se derivan de las placodas, que son regiones engrosadas del ectodermo de la superficie de la cabeza.
IS: Los derivados de las placodas son: las células neurosencitivas olfatorias, las células sensoriales y ganglios asociados del oído interno y algunas neuronas de los ganglios sensitivos de los nervios craneales.
Párrafo 6:
IP: Las primeras poblaciones de células formadas en el tubo neural son los neuroblastos que son los precursores de las neuronas.
IS: Los glioblastos son los precursores de las células no neurales del sistema nervioso central.
Párrafo 7:
IP: El número de neuroblastos formados en el tubo neural excede al de neuronas en el encéfalo y médula espinal adultos.
IS: Un gran número de neuroblastos muere en el curso normal del desarrollo. A esto se le conoce como muerte celular, y se cree que es porque algunas células no logran establecer conexiones sinápticas.
Párrafo 8:
IP: Las neuronas de los ganglios sensitivos derivan de la cresta neural y dirigen sus neuritas hacia los nervios periféricos.
IS: Las neuritas enviadas en dirección central tiene conexiones sinápticas extensas con neuronas de la médula espinal.
Párrafo 9:
IP: La placa neural es más grande en el extremo rostral del embrión y son visibles las irregularidades, que corresponden a las divisiones del encéfalo en desarrollo.
IS: El sitio de cierre del neuroporo caudal corresponde a los segmentos espinales lumbares superiores.
Párrafo 10:
IP: Al final de la cuarta semana aparecen tres vesículas cerebrales: prosencéfalo, mesencéfalo y rombencéfalo.
IS: Alrededor de la quinta semana las vesículas primarias primera y segunda se convierten en dos tumefacciones que forman las vesículas secundarias que son el telencéfalo, diencéfalo, mesencéfalo, metencéfalo y mielencéfalo.
Párrafo 11:
IP: En el tubo neural aparece un pliegue longitudinal llamado surco limitante el cual separa una placa alar dorsal de una placa basal ventral, las cuales desarrollaran las conexiones aferentes y eferentes.
IS: Algunas neuronas de la placa basal se diferencian en neuronas motoras, con axones que crecen fuera en dirección de los músculos en desarrollo.
Párrafo 12:
IP: Las estructuras que se desarrollan de las vesículas secundarias adquieren una estructura característica.
IS: El mielencéfalo se convierte en la médula oblongada, el metencéfalo en puente y cerebelo, el mesencéfalo, el telencéfalo y diencéfalo conserva su nombre en estos dos últimos otras estructuras formadas de sustancia gris y blanca con diferentes funciones.
Párrafo 13:
IP: La luz del tubo neural se convierte en el sistema ventricular.
IS: En cada hemisferio se desarrolla un ventrículo lateral, el tercero están en el diencéfalo, y el cuarto está limitado por la médula oblongada, el puente y cerebelo, en la médula espinal forma el canal central.
Párrafo 14:
IP: Las flexuras en el tubo neural ayudan a acomodar al encéfalo que un principio es cilíndrico en lo que con el tiempo se convertirá en una cabeza redonda.
IS: Estas flexuras características son necesarias para la postura erecta del hombre que contrasta con la postura de los animales cuadrúpedos, en la cual no hay un doblez brusco en la unión del mesencéfalo con el cerebro anterior.
Párrafo 15:
IP: La cubierta membranosa del encéfalo y médula espinal aparecen por primera vez como la meninge primitiva.
IS: Está a continuación se divide en tres láminas: la pía madre, la más cercana al tejido nervioso, la aracnoides y la dura madre que revisten la cavidad craneal y el canal espinal.
Párrafo 16:
IP: Las malformaciones congénitas del S.N.C. incluyen las que resultan de una anormalidad del tubo neural para cerrarse en forma normal.
IS: En la anencefalia, los pliegues neurales nos se fusionan en el extremo rostral del tubo neural. La alteración equivalente en el extremo caudal del S.N.C. es el mielocele.
Párrafo 17:
IP: En la espina bífida hay otros tipos menos graves como son el mielomeningocele, ausencia de los arcos vertebrales, duramadre y piel; meningocele, un quiste que contiene líquido cerebroespinal, los cuales se pueden corregir con métodos quirúrgicos.
IS: La espina bífida oculta en una alteración en la cual la duramadre y la piel permanecen intactas, pero uno o más arcos vertebrales presentan un defecto en el desarrollo.
Párrafo 18:
IP: Al obstruirse el flujo normal de líquido cerebroespinal, éste se acumula en los ventrículos del encéfalo. El tejido nervioso se destruye por la presión y la cabeza se hace muy grande.
IS: La hidrocefalia se trata mediante la instalación de una vía alterna para el drenaje del sistema ventricular del encéfalo.
Párrafo 19:
IP: Es el componente menos diferenciado del S.N.C. ; su naturaleza segmentaria se refleja en las series de pares de nervios raquídeos, ya que cada uno se fija a ella por medio de una raíz sensitiva dorsal y una raíz motora ventral.
IS: Está formada por la sustancia gris se encuentran los cuerpos neuronales, y la sustancia blanca que consiste en las fibras nerviosos.
Párrafo 20:
IP: La médula oblongada es continuación de los tractos de la médula espinal y ésta también tiene cúmulos de células nerviosas llamadas núcleos.
IS: El más prominente de estos núcleos son los olivares inferiores, los cuales envían fibras al cerebelo.
Párrafo 21:
IP: Consta de dos partes, la dorsal tiene tractos sensitivos, junto con algunos nervios craneales, la ventral proporciona conexiones extensas entre la corteza de un hemisferio cerebral con uno cerebeloso contralateral.
IS: Estas conexiones contribuyen a la eficiencia máxima de las actividades motoras.
Párrafo 22:
IP: Contiene vías sensitivas y motoras junto con núcleos para dos nervios craneales.
IS: Su región dorsal, el tectum, se relaciona funcionalmente con los sistemas auditivo y visual.
Párrafo 23:
IP: El cerebelo recibe información de la mayoría de los sistemas sensitivos y de la corteza cerebral e influye en las neuronas que inervan la musculatura esquelética.
IS: Sus funciones son las de producir cambios en el tono muscular en relación con el equilibrio, locomoción y postura.
Párrafo 24:
IP: Forma el núcleo central del cerebro, se compone de tálamo, epitálamo, hipotálamo y subtálamo.
IS: El tálamo consiste en regiones que reciben información sensitiva y la proyectan a las áreas sensitivas de la corteza. El epitálamo está relacionado con el sistema endócrino. El hipotálamo controla al sistema simpático y parasimpático y el subtálamo tiene funciones motoras.
Párrafo 25:
IP: Incluye la corteza cerebral, el cuerpo estriado y sustancia blanca cerebral.
IS: Se divide en paleocorteza, o cerebro antigua, la arquicorteza en la cual se encuentra el sistema límbico; y la neocorteza que corresponde a 9/10 de la corteza cerebral humana, tiene áreas para todas las modalidades de sensaciones excepto olfato.
Párrafo 26:
IP: Al nacimiento el encéfalo pesa 400 gr, y el incremento subsecuente se debe a la formación continua de conexiones sinápticas y producción de células de neuroglia y engrosamiento de las vainas de mielina.
IS: A la edad e 3 años pesa promedio 1200gr es casi el del adulto, y después de los 50 disminuye lentamente, sin causar deterioro intelectual.
Párrafo 27:
IP: El peso del encéfalo varia con la edad y la estatatura. El promedio normal en el hombre adulto es de 1100 y 1700 gr y en la mujer 1050 a 1550.
IS: No hay evidencia entre el peso del encéfalo normal y el nivel de inteligencia de una persona.
Párrafo 28:
IP: En los cnidaria como la hidra, existe entre el epitelio que cubre el lado externo del animal y el que reviste la cavidad digestiva, ahí una formación parecida aun red de neuronas.
IS: Con esta red nerviosa simple, la hidra puede moverse alrededor, variar su longitud y usar sus tentáculos para introducir partículas alimentarias dentro de su boca.
Párrafo 29:
IP: En los cnidaria superiores, como la medusa, y en los demás invertebrados, las neuronas no se distribuyen de manera uniforme en la pared del cuerpo, sino que se acumulan en agregados como ganglios.
IS: La concentración de funciones importantes en la cabeza, como órganos especiales, se asocia en la presencia en éste lugar de ganglios más grandes y complejos que los de las porciones posteriores, se puede decir que éstos ganglios constituyen un ganglio cerebral ó encéfalo.
Párrafo 30:
IP: Se considera que los vertebrados evolucionaron de animales más sencillos que carecián de huesos en la parte posterior.
IS: Son criaturas simétricas en sentido bilateral con un encéfalo en sus cabezas.
Párrafo 31:
IP: El sistema nervioso de todos los animales vertebrados como peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos, son de constitución similar.
IS: De ésta manera ahí un S.N.C. , compuesto del encéfalo y médula espinal, un S.N.P. , compuesto de nervios, ganglios espinales y craneales; y por último un S.N.A. , el cual inerva músculo liso, células glandulares y músculo cardiaco.
Párrafo 32:
IP: La organización estructural de la médula espinal y sus nervios y ganglios asociados es en esencia la misma en todos los vertebrados.
IS: Las diferencias entre los sistemas nerviosos en vertebrados se encuentran en los tamaños relativos de los encéfalos.
IS: Algunas neuronas de la placa basal se diferencian en neuronas motoras, con axones que crecen fuera en dirección de los músculos en desarrollo.
Párrafo 12:
IP: Las estructuras que se desarrollan de las vesículas secundarias adquieren una estructura característica.
IS: El mielencéfalo se convierte en la médula oblongada, el metencéfalo en puente y cerebelo, el mesencéfalo, el telencéfalo y diencéfalo conserva su nombre en estos dos últimos otras estructuras formadas de sustancia gris y blanca con diferentes funciones.
Párrafo 13:
IP: La luz del tubo neural se convierte en el sistema ventricular.
IS: En cada hemisferio se desarrolla un ventrículo lateral, el tercero están en el diencéfalo, y el cuarto está limitado por la médula oblongada, el puente y cerebelo, en la médula espinal forma el canal central.
Párrafo 14:
IP: Las flexuras en el tubo neural ayudan a acomodar al encéfalo que un principio es cilíndrico en lo que con el tiempo se convertirá en una cabeza redonda.
IS: Estas flexuras características son necesarias para la postura erecta del hombre que contrasta con la postura de los animales cuadrúpedos, en la cual no hay un doblez brusco en la unión del mesencéfalo con el cerebro anterior.
Párrafo 15:
IP: La cubierta membranosa del encéfalo y médula espinal aparecen por primera vez como la meninge primitiva.
IS: Está a continuación se divide en tres láminas: la pía madre, la más cercana al tejido nervioso, la aracnoides y la dura madre que revisten la cavidad craneal y el canal espinal.
Párrafo 16:
IP: Las malformaciones congénitas del S.N.C. incluyen las que resultan de una anormalidad del tubo neural para cerrarse en forma normal.
IS: En la anencefalia, los pliegues neurales nos se fusionan en el extremo rostral del tubo neural. La alteración equivalente en el extremo caudal del S.N.C. es el mielocele.
Párrafo 17:
IP: En la espina bífida hay otros tipos menos graves como son el mielomeningocele, ausencia de los arcos vertebrales, duramadre y piel; meningocele, un quiste que contiene líquido cerebroespinal, los cuales se pueden corregir con métodos quirúrgicos.
IS: La espina bífida oculta en una alteración en la cual la duramadre y la piel permanecen intactas, pero uno o más arcos vertebrales presentan un defecto en el desarrollo.
Párrafo 18:
IP: Al obstruirse el flujo normal de líquido cerebroespinal, éste se acumula en los ventrículos del encéfalo. El tejido nervioso se destruye por la presión y la cabeza se hace muy grande.
IS: La hidrocefalia se trata mediante la instalación de una vía alterna para el drenaje del sistema ventricular del encéfalo.
Párrafo 19:
IP: Es el componente menos diferenciado del S.N.C. ; su naturaleza segmentaria se refleja en las series de pares de nervios raquídeos, ya que cada uno se fija a ella por medio de una raíz sensitiva dorsal y una raíz motora ventral.
IS: Está formada por la sustancia gris se encuentran los cuerpos neuronales, y la sustancia blanca que consiste en las fibras nerviosos.
Párrafo 20:
IP: La médula oblongada es continuación de los tractos de la médula espinal y ésta también tiene cúmulos de células nerviosas llamadas núcleos.
IS: El más prominente de estos núcleos son los olivares inferiores, los cuales envían fibras al cerebelo.
Párrafo 21:
IP: Consta de dos partes, la dorsal tiene tractos sensitivos, junto con algunos nervios craneales, la ventral proporciona conexiones extensas entre la corteza de un hemisferio cerebral con uno cerebeloso contralateral.
IS: Estas conexiones contribuyen a la eficiencia máxima de las actividades motoras.
Párrafo 22:
IP: Contiene vías sensitivas y motoras junto con núcleos para dos nervios craneales.
IS: Su región dorsal, el tectum, se relaciona funcionalmente con los sistemas auditivo y visual.
Párrafo 23:
IP: El cerebelo recibe información de la mayoría de los sistemas sensitivos y de la corteza cerebral e influye en las neuronas que inervan la musculatura esquelética.
IS: Sus funciones son las de producir cambios en el tono muscular en relación con el equilibrio, locomoción y postura.
Párrafo 24:
IP: Forma el núcleo central del cerebro, se compone de tálamo, epitálamo, hipotálamo y subtálamo.
IS: El tálamo consiste en regiones que reciben información sensitiva y la proyectan a las áreas sensitivas de la corteza. El epitálamo está relacionado con el sistema endócrino. El hipotálamo controla al sistema simpático y parasimpático y el subtálamo tiene funciones motoras.
Párrafo 25:
IP: Incluye la corteza cerebral, el cuerpo estriado y sustancia blanca cerebral.
IS: Se divide en paleocorteza, o cerebro antigua, la arquicorteza en la cual se encuentra el sistema límbico; y la neocorteza que corresponde a 9/10 de la corteza cerebral humana, tiene áreas para todas las modalidades de sensaciones excepto olfato.
Párrafo 26:
IP: Al nacimiento el encéfalo pesa 400 gr, y el incremento subsecuente se debe a la formación continua de conexiones sinápticas y producción de células de neuroglia y engrosamiento de las vainas de mielina.
IS: A la edad e 3 años pesa promedio 1200gr es casi el del adulto, y después de los 50 disminuye lentamente, sin causar deterioro intelectual.
Párrafo 27:
IP: El peso del encéfalo varia con la edad y la estatatura. El promedio normal en el hombre adulto es de 1100 y 1700 gr y en la mujer 1050 a 1550.
IS: No hay evidencia entre el peso del encéfalo normal y el nivel de inteligencia de una persona.
Párrafo 28:
IP: En los cnidaria como la hidra, existe entre el epitelio que cubre el lado externo del animal y el que reviste la cavidad digestiva, ahí una formación parecida aun red de neuronas.
IS: Con esta red nerviosa simple, la hidra puede moverse alrededor, variar su longitud y usar sus tentáculos para introducir partículas alimentarias dentro de su boca.
Párrafo 29:
IP: En los cnidaria superiores, como la medusa, y en los demás invertebrados, las neuronas no se distribuyen de manera uniforme en la pared del cuerpo, sino que se acumulan en agregados como ganglios.
IS: La concentración de funciones importantes en la cabeza, como órganos especiales, se asocia en la presencia en éste lugar de ganglios más grandes y complejos que los de las porciones posteriores, se puede decir que éstos ganglios constituyen un ganglio cerebral ó encéfalo.
Párrafo 30:
IP: Se considera que los vertebrados evolucionaron de animales más sencillos que carecián de huesos en la parte posterior.
IS: Son criaturas simétricas en sentido bilateral con un encéfalo en sus cabezas.
Párrafo 31:
IP: El sistema nervioso de todos los animales vertebrados como peces, anfibios, reptiles, aves y mamíferos, son de constitución similar.
IS: De ésta manera ahí un S.N.C. , compuesto del encéfalo y médula espinal, un S.N.P. , compuesto de nervios, ganglios espinales y craneales; y por último un S.N.A. , el cual inerva músculo liso, células glandulares y músculo cardiaco.
Párrafo 32:
IP: La organización estructural de la médula espinal y sus nervios y ganglios asociados es en esencia la misma en todos los vertebrados.
IS: Las diferencias entre los sistemas nerviosos en vertebrados se encuentran en los tamaños relativos de los encéfalos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario